Виктор Легри. Сборник. Книги 1-12

Клод Изнер (Claude Izner, Франция) - псевдоним двух сестёр: Liliane Korb и Laurence Lefèvre. Писатель Клод Изнер появился в результате творческого дуэта двух сестер - Лилианы Корб (родилась в 1940) и Лоранс Лефевр (родилась в 1951). Они обе продавали книги на берегах реки Сены в Париже и стали авторами популярной детективной серии о Викторе Легри. Главные герои их детективных историй Виктор Легри — француз (воспитанный в Лондоне приёмным отцом-японцем (и будущим компаньоном) Кэндзи Мори) — книготорговцем и фотографом; Кэндзи Мори — японец, щедро делящийся афоризмами собственного сочинения с окружающими; Жозеф Пиньо — помощник Виктора и Кэндзи, мечтающий о карьере писателя. Авторы уделяют большое внимание деталям: исторической обстановке, географии города в котором действуют их герои, вовлечению их в реальные исторические события. Послесловие каждой книги сопровождается развёрнутым комментарием о том, то происходило в Франции (и не только) в описываемом году. Содержание: 1. Убийство на Эйфелевой башне (Перевод: Дмитрий Савосин) 2. Происшествие на кладбище Пер-Лашез (Перевод: Е. Клокова) 3. Роковой перекрёсток (Перевод: И. Пашанина) 4. Тайна квартала Анфан-Руж (Перевод: Айя Овезова) 5. Леопард из Батиньоля (Перевод: О. Павловская) 6. Талисман из Ла Виллетт (Перевод: Елена Клокова) 7. Встреча в Пассаже д'Анфер (Перевод: Е. Сергеева) 8. Мумия из Бютт-о-Кай (Перевод: Л. Столярова) 9. Маленький человек из Опера де Пари (Перевод: О. Павловская) 10. Коричневые башмаки с набережной Вольтера (Перевод: О. Павловская) 11. Полночь в Часовом тупике (Перевод: Елена Брагинская) 12. Дракон из Трокадеро (Перевод: В. Липка)